EN 10217-2 P195GH on standardne ja laialdaselt kättesaadav materjali spetsifikatsioon spiraalkaarega keevitatud (SSAW) terastorude tootmiseks, , . See kombinatsioon on levinud toode, mida pakuvad paljud ülemaailmsed tootjad kõrgendatud temperatuuriga teenust nõudvate surverakenduste jaoks, nagu boilerid, soojusvahetid ja tööstuslikud torustikud.
Nimetus "EN 10217-2 P195GH spiraalne sukeldatud kaartoru" ühendab Euroopa survetorude standardi algtaseme-kõrgtemperatuurilise rõhuklassi (P195GH) spiraalkeevitusprotsessiga suure-läbimõõduga ja rõhuga torustike lahenduste jaoks.
📋 EN 10217-2 P195GH SSAW toru põhispetsifikatsioonid
Allolev tabel võtab kokku selle toote peamised spetsifikatsioonid, mis põhinevad põhjalikul tööstusharu andmetel , , , , , .
| Atribuut | Kirjeldus |
|---|---|
| Standardne | EN 10217-2: "Rõhuotstarbelised keevitatud terastorud - Tehnilised tarnetingimused - Osa 2: Elektriliselt keevitatud legeerimata ja legeerterasest torud, millel on kindlaksmääratud kõrgendatud temperatuuri omadused" , , . |
| Terase klass | P195GH: alg-kõrge{1}}temperatuuri rõhuklass. "P" tähistab rõhu eesmärki, "195" näitab minimaalset voolavuspiiri MPa-des ja "GH" tähistab "gaasid" ja "kõrge" temperatuur, mis näitab sobivust kõrgendatud temperatuuriga töötamiseks. |
| Materjali number | 1.0348 . |
| Tootmisprotsess | Spiraalne sukelkaarkeevitus (SSAW/HSAW/SAWH): Moodustatud kuumvaltsitud-terasrullist, keevisõmblus jookseb pidevalt spiraalselt piki toru pikkust. Keevitatud kahe-poolse automaatse sukelkaarkeevitusega , , . |
| Keemiline koostis (max %) , , | Süsinik (C):0,13% max Räni (Si):0,35% max Mangaan (Mn):0,70% max Fosfor (P):0,025% max Väävel (S):0,020% max Alumiinium (Al):Suurem või võrdne 0,020% min Cr+Cu+Mo+Ni:maksimaalselt 0,70% jääkelemente |
| Mehaanilised omadused toatemperatuuril , | Tootmistugevus (t vähem kui 16 mm või sellega võrdne):minimaalselt 195 MPa Tootlikkuse tugevus (16 < t 40 mm või vähem):185 MPa minimaalselt Tõmbetugevus:320-440 MPa Pikendamine (pikisuunaline):27% või suurem Pikendamine (risti):25% või suurem |
| Kõrgendatud temperatuuri tootlikkuse tugevus (Rp0,2 min, MPa) | 100 kraadi:175 MPa 150 kraadi:165 MPa 200 kraadi:150 MPa 250 kraadi:130 MPa 300 kraadi:113 MPa 350 kraadi:102 MPa 400 kraadi:94 MPa |
| Mõju omadused | Charpy V{0}}sälk Mõju: minimaalselt 40 J 0 kraadi juures (pikisuunas) -10 kraadi juures minimaalselt 28 J (pikisuunas, valik 5) 27 J minimaalselt 0 kraadi juures (risti) |
| Tüüpiline suurusvahemik, | Välisläbimõõt:219 mm kuni 4064 mm (umbes . 8" kuni 160") SSAW jaoks Seina paksus:5 mm kuni 32 mm (tavaline vahemik) Pikkus:3 m kuni 12 m standard; saadaval kuni 18 m |
| Peamised testimisnõuded , | Keemiline analüüs:Valandi kohta Tõmbekatse:Toatemperatuuril (partii kohta) Tõmbetugevus kõrgendatud temperatuuril:Kui määratud Löögikatse:Kohustuslik GH klassidele (40J 0 kraadi juures) Painde test:Keevisõmbluse terviklikkuse tagamiseks Lamestamise test:Plastilisuse jaoks Hüdrostaatiline test:100% torudest; 1,5 × arvutuslik rõhk või suurem kui 10 sekundit või sellega võrdne; max 7 MPa, Keevisõmbluse NDT:100% ultraheli või radiograafiline kontroll, Visuaalne kontroll:100% torudest |
| Testi kategooriad, | TC1:Legeerimata terastorude standardne{0}}katsekategooria TC2:Täiustatud katsekategooria torukere täiendava NDT-ga; kohustuslik legeerterasest torude puhul |
| Temperatuurivahemik | Mõeldud jaokskõrgendatud temperatuuri teenuskuni 400 kraadi , , . |
| Ühised rakendused, | Katla torud; soojusvahetid; ülekuumendid; toiteveeliinid elektrijaamades; tööstusprotsesside torustik kõrgendatud temperatuuridel; naftakeemiatehase torustik; kaugküttesüsteemid. |
| Sertifitseerimine | Veski testimise sertifikaatEN 10204 Tüüp 3.1(või tüüp 3.2 sõltumatu kontrolli jaoks) koos täielike katsetulemuste, jälgitavuse kirjete ja PED-dokumentidega , , . |
📊 EN 10217-2 klasside võrdlus
P195GH on EN 10217-2 spetsifikatsioonis alg-taseme kõrge-temperatuuri klass. Allolev tabel näitab selle asukohta teiste klasside suhtes , , :
| Hinne | Minimaalne saagistugevus (MPa) | Tõmbetugevus (MPa) | Löögikatse (0 kraadi) | Põhifunktsioon | Tüüpiline rakendus |
|---|---|---|---|---|---|
| P195GH | 195 | 320-440 | 40J | Alg{0}}kõrge-temperatuur | Madal-survekatlad, soojusvahetid, üldine kõrgendatud temperatuuri teenus |
| P235GH | 235 | 360-500 | 40J | Keskmise tugevusega | Üldised katlarakendused, elektrijaamade torustik |
| P265GH | 265 | 410-570 | 40J | Kõrgem tugevus | Kõrgrõhu{0}}katla torud, ülekuumendi komponendid |
| 16Mo3 | 280 | 450-600 | 40J (20 kraadi) | Cr-Mo legeerteras | Kõrge{0}}temperatuuri teenus kuni 500 kraadi |
📏 Mõõtmete tolerantsid
EN 10217-2 määrab kindlaks järgmised SSAW torude tüüpilised tolerantsid , , :
| Parameeter | Tolerantsus |
|---|---|
| Välisläbimõõt (D väiksem või võrdne 219,1 mm) | ±1% või ±0,5 mm (olenevalt sellest, kumb on suurem), |
| Välisläbimõõt (D > 219,1 mm) | ±0,75% või ±6 mm (olenevalt sellest, kumb on suurem), |
| Seina paksus (T väiksem või võrdne 5 mm) | ±10% või ±0,3 mm (olenevalt sellest, kumb on suurem) |
| Seina paksus (T > 5 mm) | ±8% |
| Sirgus | Vähem kui 0,15% või sellega võrdne kogupikkusest (maksimaalselt 3 mm meetri kohta), , , |
| Pikkus (L vähem kui 6000 mm või sellega võrdne) | 0 – +10 mm (D < 406,4 mm); 0 – +25 mm (D 406,4 mm või suurem) , , |
| Pikkus (6000 < L 12000 mm või väiksem) | 0 – +15 mm (D < 406,4 mm); 0 – +50 mm (D 406,4 mm või suurem) , , |
🔍 Peamised punktid, mida mõista
What "EN 10217-2 P195GH" Means: See on Euroopa standard kõrgendatud temperatuuri omadustega keevitatud survetorudele. P195GH on alg-taseme kõrge-temperatuuri klass, mille minimaalne voolavuspiir on195 MPatoatemperatuuril. "GH" järelliide näitab sobivustGaasidjaKõrgetemperatuuri teenus, . Sellele standardile vastavad torud on kavandatud vastama EL surveseadmete direktiivi (PED) 2014/68/EL olulistele ohutusnõuetele.
Kõrgendatud temperatuuri võime: P195GH põhiomadus on sellegaranteeritud tugevus kõrgetel temperatuuridelkuni 400 kraadi. Voolupiir väheneb temperatuuri tõustes, nagu on näidatud ülaltoodud tabelis. See võimaldab disaineritel arvutada kõrgel temperatuuril{3}}kasutatavate rakenduste jaoks lubatud pingeid.
Garanteeritud mõju omadused: Erinevalt EN 10217-1 TR1 klassidest nõuavad GH klassidkohustuslik Charpy löögikatse 0 kraadi juures(minimaalne pikisuunas 40 J), tagades vastupidavuse ohutus-kriitilise rõhuga rakendustes.
Alumiiniumi nõue: P195GH nõuabminimaalne alumiiniumisisaldus 0,020%terade viimistlemiseks, tagades{0}}peeneteralise struktuuri ja paremad mehaanilised omadused.
PED vastavus: EN 10217-2 on ühtlustatud standardigaEL surveseadmete direktiiv 2014/68/EL. Sellele standardile vastava sertifikaadiga (EN 10204 tüüp 3.1) valmistatud torud vastavad PED-i olulistele ohutusnõuetele.
Tootmisprotsess: EN 10217-2 torusid saab toota erinevate protsessidega, sealhulgasHFW (kõrgsagedusega keevitatud)jaSAW (veealuse kaarkeevitusega). Suure-läbimõõduga torude puhul kasutatakse tavaliselt SAW-protsessi (sh spiraalSAW) , , .
Testi kategooriad: Standard pakub kahte testikategooriat:
TC1: legeerimata terastorude standardne -testikategooria, sealhulgas keemiline analüüs, tõmbekatse, lamestamiskatse, löögikatse ja keevisõmbluse NDT
TC2: täiustatud katsekategooria toru korpuse täiendava NDT-ga; kohustuslik legeerterasest torudele (nt 16Mo3)
🔧 EN 10217-2 P195GH SSAW toru tootmisprotsess
Tootmisprotsessis järgitakse standardseid SSAW tootmismeetodeid koos kvaliteedikontrolliga, mis sobib kõrgel{0}}temperatuuri rõhuga rakendustele , , , :
| Samm | Kirjeldus |
|---|---|
| 1. Tooraine ettevalmistamine | Kuumvaltsitud terasrullid, mis vastavad P195GH keemianõuetele (täielikult hävitatud, peeneteraline teras, mille Al on suurem või võrdne 0,020%), tasandatakse, kontrollitakse ja serv -freesitakse , , . |
| 2. Spiraali moodustamine | Terasriba vormitakse toatemperatuuril kindla spiraalinurga all pidevalt silindrikujuliseks. |
| 3. Sukelkaarkeevitus | Kahepoolne automaatne sukelkaarkeevitus (seest ja väljast) loob spiraalõmbluse täieliku läbitungimisega. SAW torusid saab valmistada pikisuunaliste (SAWL) või spiraalsete (SAWH) õmblustega, . |
| 4. Mittepurustav testimine | 100% ultraheli või radiograafiline kontrollkogu keevisõmblusest on EN 10217-2 nõuete kohaselt kohustuslik , , , . |
| 5. Hüdrostaatiline testimine | Iga toru on eraldi testitud rõhu terviklikkuse kontrollimiseks (suurem või võrdne 1,5 × arvutusliku rõhuga, suurem või võrdne 10 sekundiga; max 7 MPa), , . |
| 6. Mehaaniline testimine | Tõmbekatsed (toatemperatuur ja valikuliselt kõrgendatud temperatuur), lamestamiskatsed, paindekatsed jakohustuslik Charpy löögikatse 0 kraadi juuresomaduste kontrollimiseks , , . |
| 7. Mõõtmete ülevaatus | Mõõtmete, sirguse ja otsa ruudulisuse 100% kontroll vastavalt EN 10217-2 tolerantidele. |
| 8. Lõppviimistlus | Otsad ettevalmistatud (tasased või faasitud) välikeevitamiseks; kaldus otsad seinapaksusele > 4mm tavaliselt . |
| 9. Sertifitseerimine | EN 10204 Tüüp 3.1 kontrollisertifikaat täieliku jälgitavuse, keemilise analüüsi, mehaaniliste omaduste, NDT tulemuste ja PED dokumentatsiooniga , , . |
🏭 Rakendused
EN 10217-2 P195GH SSAW torusid kasutatakse kõrgendatud temperatuuriga surverakendustes, , :
| Rakendus | Temperatuurivahemik | Miks valiti P195GH? |
|---|---|---|
| Katla torud | Kuni 400 kraadi | Garanteeritud kõrgendatud temperatuuri tugevus; PED vastavus |
| Soojusvahetid | Kuni 400 kraadi | Hea keevitatavus; sertifitseeritud rõhuklass |
| Ülekuumendid | Kuni 400 kraadi | Ohutuse tagamiseks kohustuslikud löögiomadused |
| Toiteveeliinid | Kuni 300 kraadi | Usaldusväärne jõudlus elektrijaamades |
| Tööstusprotsessi torustik | Kuni 400 kraadi | vastavus Euroopa standarditele; täielik jälgitavus |
| Kaugküte | Kuni 150 kraadi | Kuluefektiivne-suurte läbimõõtude puhul; sertifitseeritud kvaliteet |
| Naftakeemiatehased | Kuni 400 kraadi | Sobib mitte-söövitavate kõrgete{1}}temperatuuriliste vedelike jaoks |
📝 Olulised kaalutlused
PED vastavus: EN 10217-2 on ühtlustatud standardigaEL surveseadmete direktiiv 2014/68/EL. Sellele standardile vastavad EN 10204 tüübi 3.1 sertifikaadiga torud sobivad CE-märgistusega surveseadmetele.
Testi kategooria valik: kriitiliste rakenduste jaoks täpsustageTC2katsekategooria , mis sisaldab torukere täiendavat NDT , .
Täiendavad valikud :
4. võimalus: Löögikatse kindlaksmääratud temperatuuril (nt -20 kraadi)
5. võimalus: Täiendav pikisuunalise löögi katse -10 kraadi juures
2. võimalus: karmimad piirangud vasesisaldusele, et parandada vormitavust
Temperatuuri alandamine: Projekteerimisel tuleb arvestada voolavuspiiri vähenemisega kõrgendatud temperatuuridel. Lubatud pinge täpseks arvutamiseks kasutage kaasasolevat kõrgendatud temperatuuri omaduste tabelit.
Rahvusvahelised lähendused: P195GH-l pole ASTM-i standardites otsest ekvivalenti, kuigi see on ligikaudu sarnane:
ASTM A106 klass A(sarnane tugevus, ainult õmblusteta)
ASTM A53 klass A(sarnane toatemperatuuri tugevus, kõrgendatud temperatuuri reiting puudub)
Keevitatavus: P195GH on suurepärase keevitatavusega madala süsinikusisaldusega. Surveanumate rakenduste puhul tuleks keevitusprotseduurid kvalifitseerida vastavalt asjakohastele koodidele.
Täielik spetsifikatsioon: Tellimisel täpsustage , :
EN 10217-2, klass P195GH, katsekategooria [TC1 või TC2], SAWH (spiraalkeevitatud), suurus (OD x WT), pikkus, lõppviimistlus
Standardversioon: [nt EN 10217-2:2019]
Kattenõuded: [nt paljas, lakk, FBE, 3LPE]
Vajadusel lisavalikud (valik 4, valik 5).
Sertifitseerimine: EN 10204 tüüp 3.1 (või tüüp 3.2)
📝 Kokkuvõte
EN 10217-2 P195GH Spiraalselt sukeldatud kaarkeevitatud torudon astandardne, PED{0}}ühilduv valikkõrgendatud temperatuuriga surverakendustele vastavalt Euroopa survetorude standardile , , . Minimaalse toatemperatuuri voolavuspiiriga195 MPaja garanteeritud kõrgendatud temperatuuriomadused kuni400 kraadi, pakuvad need torud kulutõhusat-lahendust katla torude, soojusvahetite, ülekuumendite ja tööstuslike protsesside torustike jaoks, mis nõuavad sertifitseeritud kõrget-temperatuuri jõudlust.
TheGH klasspakub olulisi funktsioone, sealhulgas:
Garanteeritud kõrgendatud temperatuuri tugevusdokumenteeritud omadustega kuni 400 kraadi
Kohustuslik Charpy löökkatse0 kraadi juures (minimaalselt 40 J), tagades vastupidavuse ohutus{2}}kriitiliste rakenduste jaoks
Minimaalne alumiiniumisisaldus (suurem kui 0,020%)teravilja rafineerimiseks ja omaduste parandamiseks
PED 2014/68/EL vastavusCE{0}}märgistusega surveseadmete jaoks
Kaks katsekategooriat (TC1 ja TC2)võimaldades valida sobiva kvaliteeditaseme, lähtudes rakenduse kriitilisusest,
Saadaval läbimõõduga alates219 mm kuni üle 4000 mmseinapaksusega kuni32 mmja pikkused kuni18m, on need torud toodetud kulutõhusa SSAW tootmisprotsessi abil, järgides samas standardi EN 10217-2 rangeid nõudeid.
P195GH onalgtaseme-kõrge-temperatuuri klassEN 10217-2 perekonnas, sobib rakendustele, kus ei nõuta P235GH või P265GH suuremat tugevust. Kõrgema rõhuga rakenduste või raskemate hooldustingimuste korral kaaluge versiooni uuendamistP235GHvõiP265GH , , .
Tellimisel märkige selgelt välja täielik standard koos klassi, katsekategooria (TC1 või TC2), tootmisprotsessi (SAWH), nõutavate mõõtmete ja mis tahes pinnakatte nõudega, mis põhinevad teie konkreetsel rakendusel ja PED-nõuetel, .
