Lühike vastus
P235TR1 ja P235TR2 on mõlemad legeerimata keevitatud terastorud surveteenistuseks, mis on standardis EN 10217-1 määratletud ruumitemperatuuri -omadustega rakenduste jaoks. Arv 235 on minimaalne voolavuspiir MPa; TR1 ja TR2 on kaks kvaliteeditaset. TR2 lisab kolm garantiid, mida TR1 ei anna: minimaalne alumiiniumi kogus terase täiustamiseks, Charpy V{17}}sälk lööginõue 27 J 0 kraadi juures ja keevisõmbluse täispikk mittepurustav uurimine. Kui teie päring nõuab sertifitseeritud löögiväärtusi või ultraheli keevisõmbluse kontrolli, on teie kirjeldatav hinne TR2, mitte TR1.
Mida nimetus tähendab
EN 10217-1 hõlmab ümmarguse ristlõikega elektritakistuskeevitatud ja sukelkaarkeevitatud torusid, mis on valmistatud legeerimata kvaliteetterasest, mille omadused on toatemperatuuril kindlad. Praegune väljaanne on EN 10217-1:2019; varasematele versioonidele viidatakse kui EN 10217-1:2002 + A1:2005 ja väljaanne tuleks märkida ostutellimuses. Klassi nimi kõlab järgmiselt:
P - surverakendus
235 - minimaalne voolavuspiir 235 MPa seinapaksusega kuni 16 mm
TR1 - põhikvaliteeditase: alumiiniumisisaldus pole määratud, lööginõue puudub, standardkatse
TR2 - kvaliteeditase kindlaksmääratud alumiiniumisisaldusega, löögitestimine ja keevisõmbluse täiendav kontroll
Keemiline koostis
Mõlemad klassid kasutavad samu süsiniku, mangaani, fosfori ja väävli baaspiiranguid. Otsustav erinevus seisneb alumiiniumi- ja lämmastikuklauslites, sest alumiiniumi lisamine muudab garanteeritud sitkuse saavutatavaks.
| Element | P235TR1 | P235TR2 |
|---|---|---|
| C, max % | 0.16 | 0.16 |
| Mn, % | 0.60 – 1.20 | 0.60 – 1.20 |
| P, max % | 0.025 | 0.025 |
| S, max % | 0.015 | 0.015 |
| N, max % | 0.012 | 0,012, välja arvatud juhul, kui kogu Al on suurem või võrdne 0,020% |
| Al kokku, min % | täpsustamata | 0.020 |
| Süsinikekvivalendina CEV, max % | 0.36 | 0.36 |
Alumiinium TR2-s lisatakse tahtlikult, et viimistleda austeniidi tera valtsimise või normaliseerimise ajal, mis võimaldab saavutada garanteeritud löögiväärtusi. Süsiniku ekvivalendi piirmäär 0,36% hoiab keevistsooni karastatavana tasemel, mis võimaldab enamiku seinapaksuste puhul standardseid ERW- ja SAW-protseduure ilma eelsoojenduseta.
Mehaanilised omadused ja testimine
| Kinnisvara | P235TR1 | P235TR2 |
|---|---|---|
| Tootmistugevus ReH, min MPa | 235 (t vähem kui 16 mm või sellega võrdne) | 235 (t vähem kui 16 mm või sellega võrdne) |
| Tõmbetugevus Rm, MPa | 360 – 500 | 360 – 500 |
| Pikendus A, min % | 25 (pikisuunaline) | 25 (pikisuunaline) |
| Charpy V{0}}sälk mõju | ei nõuta | KV suurem või võrdne 27 J keskmine 0 kraadi juures , üksik väärtus suurem või võrdne 19 J |
| Hüdrostaatiline test | kohustuslik | kohustuslik |
| Keevis NDT (ultraheli / radiograafiline) | ainult siis, kui tellimuse alusel on kokku lepitud | keevisõmbluse täispikkus |
Mõjunõue on koht, kus kõige rohkem segadust ilmneb. EN 10217-1 määrab TR2 Charpy testi 0 kraadi juures minimaalse keskmise energiaga 27 J täissuuruses pikikatsekehade puhul ja minimaalse individuaalse väärtusega 19 J. Tarnija andmelehtedel on mõnikord märgitud väärtus -20 kraadi, kuid see temperatuur kuulub madala temperatuuriga spetsifikatsioonide alla, nagu EN-4,2, mitte1 EN7. 10217-1. Enne klassi kinnitamist peaksid disainerid kontrollima projekti spetsifikatsioonis tegelikult nõutavat temperatuuri.
Tootmine ja tarnimine
Mõlemat sorti toodetakse samadel ERW ja SAW liinidel. ERW-d kasutatakse väiksema läbimõõduga, kus on oluline tootlikkus ja tihe mõõtmete kontroll; SAW saab hakkama suurema läbimõõduga ja raskemate seintega. Torusid saab tarnida kas-keevitatud või normaliseeritud seisukorras olenevalt kokkulepitud võimalusest ja TR2 tellimused nõuavad tavaliselt normaliseeritud seisukorda, et löögiomadused oleksid kindlustatud.
Nende klasside praktiline veskivaru hõlmab tavaliselt umbes 21–660 mm välisläbimõõduga ERW-sid ja sellest vahemikust suuremaid sae. EN 10217-1 ise ei piira läbimõõtu; saavutatav vahemik sõltub vormimisseadmetest, nii et täpne suurusmaatriks tuleks enne päringu tegemist kinnitada veski võimaluste loendiga.
Valikujuhend
| Teeninduse seisukord | Soovitatav hinne | Põhjus |
|---|---|---|
| Ümbritsev{0}}temperatuur vesi, õhk või mitte-ohtlik vedelik mõõduka rõhuga | P235TR1 | Vastab rõhunõuetele madalamate kuludega |
| Spetsifikatsioon, mis nõuab sertifitseeritud löögiväärtusi või täielikku keevisõmblust NDT | P235TR2 | Garanteeritud 27 J 0 kraadi juures pluss -täispikkuses keevisõmbluse uuring |
| Arvestustemperatuur alla 0 kraadi | kontrollida vastavust standardile EN 10217-4 või täiendavate katsetega | EN 10217-1 tõendab TR2 lööki ainult 0 kraadi juures |
| Kõrgendatud temperatuur üle 350 kraadi | EN 10217-2 klassid, näiteks P235GH | 1. osas on määratletud ainult ruumi-temperatuuri omadused |
| Söövitav keskkond | kumbki klass, kaitsekattega | Kumbki klass ei ole iseenesest korrosioonikindel |
P235TR1 on ökonoomne vaikeseade tavaliste madala-survevee-, gaasi- ja õhuliinide jaoks, mille puhul ostja nõustub standardkatsetega. P235TR2 on insenertehniline lahendus alati, kui projekteerimiskood, kindlustusandja või lõppkasutaja nõuab kontrollitud sitkust ja täielikult kontrollitud keevisõmblust.
KKK
K: Mis vahe on P235TR1 ja P235TR2 vahel?
TR2 lisab kolm nõuet, mida TR1-l ei ole: minimaalne alumiiniumi kogusisaldus 0,020 % tera rafineerimiseks, Charpy V-sälk lööginõue 27 J 0 kraadi juures ja keevisõmbluse täispikk-purustav uurimine. Põhikeemia, voolavuspiir ja tõmbevahemik on samad.
K: Kas P235TR2 löögitesti on tehtud -20 kraadi juures?
Nr. EN 10217-1 määrab P235TR2 Charpy testi 0 kraadi juures minimaalse keskmise energiaga 27 J ja minimaalse üksikväärtusega 19 J. -20 kraadi näitaja kuulub madala temperatuuriga spetsifikatsioonidele, nagu EN 10217-4, ja seda ei tohiks kasutada selle klassi aktsepteerimise alusena.
K: Mis on P235TR1 keemiline koostis?
C 0,16 % või vähem, Mn 0,60–1,20 %, P 0,025 või 0,025 %, S 0,015 % või sellega võrdne, N 0,012 % või vähem, süsinikekvivalendina 0,36 % või väiksem. TR1 jaoks pole alumiiniumisisaldus määratud.
K: Kas P235TR1 saab kasutada madalal-temperatuuril teenindamiseks?
EN 10217-1 ei anna P235TR1-le garanteeritud mõjuväärtusi, seega ei saa seda selle standardi alusel sertifitseerida madalal-temperatuuril töötamiseks. Kui projekteeritud temperatuur on alla 0 kraadi, kasutage P235TR2 0-kraadise sertifikaadiga või spetsiaalset madala temperatuuriklassi standardit EN 10217-4 ja kinnitage nõue projekti spetsifikatsiooniga.
K: Kas P235TR1 ja P235TR2 on õmblusteta või keevitatud torud?
Need on keevitatud torud, mida toodab ERW või SAW standardi EN 10217-1 alusel. Sama tähistusega õmblusteta ekvivalendid on standardi EN 10216-1 alusel olemas; need kaks spetsifikatsiooni erinevad tootmisviisi, katsetamise ja tüüpilise suuruse poolest.
K: Milline standard hõlmab P235TR1 ja P235TR2?
Keevitatud torud on hõlmatud standardiga EN 10217-1:2019 (survekeevitatud terastorud, millel on määratud ruumitemperatuuri omadused). Õmblusteta vaste on EN 10216-1. Kõrgendatud temperatuuriga teenuse jaoks on asjakohane spetsifikatsioon EN 10217-2 ja madala temperatuuriga teenuse jaoks EN 10217-4.
