

GB/T 9711.1 spiraalkeevitatud terastoru (SSAW)
Põhiülevaade
GB/T 9711.1on Hiina riiklik standard pealkirjaga"Nafta- ja maagaasitööstus - Torujuhtmete terastoru - Tehnilised tarnetingimused - Osa 1: Nõudeklassi A torud". See standard kehtib konkreetseltspiraalselt sukeldatud kaarkeevitatud (SSAW) terastorudkasutatakse nafta- ja gaasiülekandesüsteemides.
See onA-klass (PSL1 ekvivalent)kvaliteeditase – torutranspordisüsteemide standardne kvaliteeditase koos põhinõuetega, mis sobivad üldistele teenindusrakendustele.
Nime seletus
| osa | Tähendus |
|---|---|
| GB/T | Hiina riiklik standard (Guobiao/Tuijian) |
| 9711.1 | Nafta- ja maagaasitööstuse torujuhtmete standardnumber - 1. osa |
| A klass | Nõudeklass A (vastab API 5L PSL1-le) – standardne kvaliteeditase |
| SSAW | Spiraalne veealune kaarkeevitus – toru, mis on valmistatud pideva spiraalõmblusega teraspoolist; kahe-poolne automaatne sukelkaarkeevitus |
Peamised spetsifikatsioonid
| Atribuut | Kirjeldus |
|---|---|
| Standardne | GB/T 9711.1 (praegune versioon: GB/T 9711.1-2023; eelmine: GB/T 9711.1-2011/1997) |
| Kvaliteeditase | A-klass (PSL1 ekvivalent)– standardkvaliteet, põhinõuded |
| Rakendus | Nafta ja gaasi ülekandetorud; põlevate ja mittesüttivate vedelike (sh vesi){0}}transportimine |
| Teraseklassid (L--seeria) | L175, L210, L245, L290, L320, L360, L390, L415, L450, L485, L555 ja keskmised klassid |
| Tootmisprotsess | Spiraalkaarkeevitus (SSAW) – kahe{0}}poolne automaatne sukelkaarkeevitus |
| Suuruste vahemik (SSAW) | 219 mm kuni 3620 mm(umbes . 8" kuni 142") OD; saadaval kuni 4064 mm |
| Seina paksus | 5 mm kuni 32 mm(tavaline vahemik 5-26 mm) |
| Pikkus | 6 m kuni 18 m standard; saadaval kuni 32 m |
| Lõppviimistlused | Siledad otsad, kaldus otsad (30-kraadine kaldenurk) |
Teraseklassid (L--seeria)
Tähis "L" tähistab "Line pipe". Arv näitab minimaalset voolavuspiiri MPa:
| Hinne | Minimaalne saagistugevus (MPa) | Minimaalne tõmbetugevus (MPa) | Samaväärne API 5L klass | Tüüpiline rakendus |
|---|---|---|---|---|
| L175 | 175 | 315 | - | Väga madal{0}}rõhu kogunemine |
| L210 | 210 | 335 | A | Madal{0}}survevesi, gaas, üldteenus |
| L245 | 245 | 415 | B | Üldine torujuhtme teenus - KÕIGE LEVIK |
| L290 | 290 | 415 | X42 | Keskmise rõhu{0}}ülekanne |
| L320 | 320 | 435 | X46 | Keskmise rõhu{0}}ülekanne |
| L360 | 360 | 460 | X52 | Üldine ülekanne |
| L390 | 390 | 490 | X56 | Kõrgem{0}}rõhu ülekanne |
| L415 | 415 | 520 | X60 | Kõrgrõhu{0}}ülekanne |
| L450 | 450 | 535 | X65 | Kõrge{0}}rõhk, avamere |
| L485 | 485 | 570 | X70 | Pika{0}}kõrg-rõhk |
| L555 | 555 | 625 | X80 | Üli-kõrgsurve-magistraalliinid |
Märkus. L245 on torujuhtmete üldise teenuse kõige sagedamini kasutatav klass.
Keemiline koostis (tüüpiline L245 - PSL1 ekvivalent)
| Element | Maksimaalne % | Märkmed |
|---|---|---|
| Süsinik (C) | 0.22-0.26% | Madala süsinikusisaldusega hea keevitatavus |
| Mangaan (Mn) | 0.90-1.20% | Annab jõudu |
| Räni (Si) | 0.35-0.45% | Deoksüdeerija |
| Fosfor (P) | 0.030% | Kontrollitud keevitatavuse tagamiseks |
| Väävel (S) | 0.030% | Kontrollitud tugevuse jaoks |
Märkus. A-klassil (PSL1) ei ole nõuet maksimaalse voolavuspiiri, süsiniku ekvivalendi ega kohustusliku löögikatse kohta.
Mehaanilised omadused (tüüpiline L245 - PSL1 ekvivalent)
| Kinnisvara | Nõue |
|---|---|
| Tootlikkuse tugevus (min) | 245 MPa |
| Tõmbetugevus (min) | 415 MPa |
| Pikendamine | Vastavalt GB/T 9711.1 valemile (erineb seina paksuse järgi) |
| Charpy mõju | A-klassi puhul pole nõutav– ainult klass B (PSL2) nõuab kohustuslikku löögikatset |
Mõõtmete tolerantsid (GB/T 9711.1)
| Parameeter | Suuruste vahemik | Tolerantsus |
|---|---|---|
| Välisläbimõõt (D < 508 mm) | - | ±0.75% D |
| Välisläbimõõt (D 508 mm või suurem) | - | ±1.00% D |
| Seina paksus (D < 508 mm) | - | +15% / -12,5% nominaalväärtusest |
| Seina paksus (D 508 mm või suurem) | - | +17.5% / -10% nominaalväärtusest |
| Sirgus | Kõik suurused | Vähem kui 0,2% kogupikkusest või sellega võrdne |
| Pikkus (fikseeritud) | - | +100mm / -0 mm |
Tavalise suuruse saadavus (SSAW):
| OD (tolline) | OD (mm) | Seina paksuse vahemik (mm) |
|---|---|---|
| 16" | 406 | 5.0 - 14.0 |
| 20" | 508 | 5.0 - 16.0 |
| 24" | 610 | 5.0 - 18.0 |
| 30" | 762 | 6.0 - 22.0 |
| 36" | 914 | 6.0 - 25.0 |
| 40" | 1016 | 6.0 - 26.0 |
| 48" | 1219 | 8.0 - 28.0 |
| 56" | 1422 | 8.0 - 30.0 |
| 60" | 1524 | 8.0 - 30.0 |
| 64" | 1626 | 8.0 - 32.0 |
| 72" | 1829 | 8.0 - 32.0 |
SSAW tootmisprotsess
Spiraalkeevitatud torud GB/T 9711.1 alusel toodetakse järgmise protsessi abil:
| Samm | Kirjeldus |
|---|---|
| 1. Tooraine ettevalmistamine | Keemianõuetele vastavad kuumvalts{0}}terasest rullid on tasandatud ja servad{1}}freesinud |
| 2. Serva ettevalmistamine | Ribade servad on freesitud õigeks keevitamiseks |
| 3. Spiraali moodustamine | Terasriba vormitakse toatemperatuuril kindla spiraalinurga all pidevalt silindriliseks |
| 4. Sukelkaarkeevitus | Kahepoolne -poolne automaatne sukelkaarkeevitus (seest ja väljast) loob spiraalõmbluse täieliku läbitungimisega |
| 5. Mittepurustav testimine | 100% keevisõmbluse ultraheli- või röntgen{1}}kontroll |
| 6. Hüdrostaatiline testimine | Iga toru eraldi testitud |
| 7. Viimistlemine | Lõpptöötlus, faasimine, katmine ja märgistamine vastavalt spetsifikatsioonidele |
Testimis- ja kontrollinõuded (klass A / PSL1)
| Testi tüüp | Nõue | Märkmed |
|---|---|---|
| Keemiline analüüs | Kuumuse partii kohta | Kontrollib kompositsioonipiiranguid GB/T 9711.1 kohta |
| Tõmbekatse | Partii kohta | Kontrollib saagikust ja tõmbetugevust |
| Lamestamise test | Nõutav | Kontrollib elastsust ja keevisõmbluse terviklikkust |
| Painde test | Nõutav | Kontrollib keevisõmbluse terviklikkust |
| Charpy löögitest | A-klassi puhul pole nõutav | Ainult klass B (PSL2) nõuab kohustuslikku löögitesti |
| Hüdrostaatiline test | Iga toru | Surve terviklikkuse kontrollimine |
| Ultraheli kontroll | 100% keevisõmblus | SSAW tavapraktika |
| Röntgenülevaatus | Kriitiliste rakenduste jaoks | Saadaval soovi korral |
| Mõõtmete ülevaatus | 100% | GB/T 9711.1 tolerantside kohta |
| Veski testimise sertifikaat | Tingimusel | Täielike testitulemustega |
A-klassi (PSL1) ja B-klassi (PSL2) võrdlus
| Funktsioon | A-klass (GB/T 9711.1) | B-klass (GB/T 9711.2) |
|---|---|---|
| Kvaliteeditase | Standardne (PSL1 ekvivalent) | Täiustatud (PSL2 ekvivalent) |
| Süsinik (C) max | Kõrgemad piirid | Rangemad juhtnupud |
| Väävel (S) max | 0.030% | 0.015%(50% allahindlus) |
| Saagi tugevus | Ainult miinimum | Miinimum ja maksimumtäpsustatud |
| Tootlikkuse-/-tõmbe suhe | Määratlemata | Väiksem või võrdne 0,93 |
| Mõju testimine | Ei nõuta | Kohustuslik |
| NDT nõuded | Standardne | Rangemaks |
| Jälgitavus | Partii tase | Toru -haaval- |
| Tüüpiline kasutus | Üldteenindus, veetorud, mitte-kriitilised | Kriitiline teenindus, hapu teenus, madal temperatuur |
Ühised rakendused
| Rakendus | Kirjeldus |
|---|---|
| Nafta ja gaasi ülekanne | Pika{0}}vahemaa torujuhtmed toornafta, maagaasi ja rafineeritud toodete jaoks |
| Maagaasi kogunemine | Kaevude ühendamine töötlemisrajatistega |
| Vee ülekanne | Munitsipaal- ja tööstusveetorustikud |
| Kogumisliinid | Nafta- ja gaasioperatsioonid |
| Struktuursed rakendused | Vaiad, sillatoed, ehitus |
| Tööstusprotsessi torustik | Rafineerimistehased, keemiatehased, elektritootmine |
SSAW eelised GB/T 9711.1 alusel
| Eelis | Kirjeldus |
|---|---|
| Suure läbimõõduga võimalus | SSAW toodab torusid 8" kuni 142"+ OD – ideaalne suure-läbimõõduga ülekandetorustike jaoks |
| Tasulik- | Säästlikum kui LSAW või õmblusteta suure läbimõõduga |
| Pikad pikkused | Kuni 32 m pikkused vähendavad põllukeevitusvajadusi |
| Kõrge keevituse terviklikkus | Kahepoolne{0}}keevitus loob ühe kvaliteetse-keevitustüki |
| 100% NDT | Kvaliteedi tagab keevisõmbluse kohustuslik ultraheli- või{0}}röntgenkontroll |
| Lai klasside valik | L175 kuni L555 – samaväärne API 5L A kuni X80-ga |
| Rahvusvaheline ühilduvus | Tehniliselt joondatud API 5L PSL1-ga |
| Tõestatud jõudlus | Kasutatakse suurtes projektides, sealhulgas West{0}}East Gas Pipeline |
Kattevalikud
GB/T 9711.1 SSAW torusid saab varustada erinevate korrosioonikaitsekatetega:
| Katte tüüp | Parim jaoks | Põhifunktsioonid |
|---|---|---|
| 3LPE (3-kihiline polüetüleen) | Maetud torujuhtmed | Kõige tavalisem; suurepärane korrosioonikaitse, kõrge löögikindlus |
| FBE (Fusion Bonded Epoxy) | Nafta- ja gaasitorud | Tugev nakkuvus, kemikaalikindlus |
| Kivisöetõrva epoksü | Merekeskkonnad | Tugev{0}}kaitse |
| Lakk/roostevastane{0}}õli | Ajutine kaitse | Lühiajaline{0}}korrosioonikaitse transpordi ajal |
| Bituumenkate | Maetud teenistus | Tasuv{0}}kaitse |
| Must õlikate | Standardne veski viimistlus | Ajutine kaitse |
GB/T 9711.1 vs. muud Hiina standardid
| Standardne | Rakendus | Kvaliteeditase | Peamine erinevus |
|---|---|---|---|
| GB/T 9711.1 | Nafta- ja gaasitorud | A-klass (PSL1) | |
| GB/T 9711.2 | Nafta- ja gaasitorud | B-klass (PSL2) | Täiustatud nõuded, kohustuslik löögitestimine |
| GB/T 3091 | Madala-rõhuga vedeliku ülekanne | Kindral | Vesi, õhk, aur – madalam rõhk |
| SY/T 5037 | Madal{0}}survevedeliku torustikud | Kindral | Naftatööstuse standard madala rõhu jaoks |
| GB/T 14291 | Kaevandusvedelike teenus | Kindral | Kaevandusrakendused (läga, veetustamine) |
Olulised kaalutlused
1. A-klass (PSL1) vs. klass B (PSL2)
A-klass (9711.1): Standardkvaliteet – ei ole kohustuslikku löögikatset, ainult minimaalne tugevus
B-klass (9711.2): Kõrgem kvaliteet – kohustuslik löögikatse, maksimaalsed tugevuspiirid, rangem keemia
2. Hinnete nomenklatuur
L-seeria(nt L245, L360) kasutatakse GB/T 9711-s
Samaväärsed API 5L klassid: L245=klass B, L360=X52, L415=X60, L485=X70
3. Löögi testimine
A-klass (9711.1) seda teebmittenõuavad Charpy löögikatset vastavalt standardile
Madala -temperatuuri teenuse jaoks määrake selle asemel B-klass (GB/T 9711.2)
4. Standardversioonid
GB/T 9711.1 on aastate jooksul uuendatud (1997, 2011, 2017, 2023 versioonid)
Praegune versioon:GB/T 9711.1-2023
Tellimisel täpsustage soovitud versiooni aasta
5. Kolmanda osapoole-kontroll
Saadaolevate kontrolliteenuste hulka kuuluvad SGS, BV, Lloyds
Kokkuvõte
GB/T 9711.1 spiraalselt sukeldatud kaarkeevitatud (SSAW) terastoruon Hiina riiklik standard A-klassi (PSL1 ekvivalent) torujuhtmetele, mida kasutatakse nafta- ja gaasiülekandesüsteemides. Teraseklassidega L175 kuni L555 (vastab API 5L A kuni X80) ja läbimõõduga 219 mm kuni 3620 mm (8" kuni 142") see standard hõlmab suure{10}}läbimõõduga torujuhtmeid keskmise kuni kõrge rõhuga ülekanderakenduste jaoks.
Põhifunktsioonid:
Standardne: GB/T 9711.1 – Hiina riiklik standard nafta- ja gaasijuhtmetele
Kvaliteeditase: A-klass (PSL1 ekvivalent) – üldteenuse standardkvaliteet
Hinded: L175 kuni L555 – samaväärne API 5L A kuni X80-ga
L245 (klass B)on torujuhtmete üldise teenuse levinuim klass
SSAW tootminetoodab torusid8" kuni 142" ODseinapaksusega kuni32 mm
Kahepoolne{0}}keevitusloob ühe kvaliteetse{0}}keevitustüki
100% ultraheli kontrollkeevisõmblus tagab kvaliteedi
Kohustuslik löökkatsetus puudubA-klassi jaoks – sobib kasutamiseks ümbritseva õhu temperatuuril
Tehniliselt joondatud API 5L PSL1-ga– rahvusvaheliselt ühilduv
Levinud rakendused hõlmavad järgmist:
Nafta ja gaasi ülekandetorud
Maagaasi kogumis- ja jaotusvõrgud
Veeülekande trassid
Kogunemis- ja voolujooned
Konstruktsioonirakendused (vaiad, sillatoed)
Tellimisel täpsustage:GB/T 9711.1, klass (nt L245), SSAW (spiraalselt sukeldatud kaarkeevitatud), suurus (OD x WT), pikkus, otsa viimistlus (tasane/faasiline), pinnakatte nõuded, standardversioon (nt GB/T 9711.1-2023) ja freesimiskatse sertifikaat.
Rakenduste jaoks, mis nõuavad garanteeritud vastupidavust madalal{0}}temperatuuril, rangemat keemiakontrolli või hapu teenindusvõimet, määrakeGB/T 9711.2 (B-klass/PSL2)selle asemel .





