

ASTM A671 elektriliselt keevitatud (EFW) toru
Põhiülevaade
Standardne spetsifikatsioonelektri{0}}sulatatud-keevitatud terastoruvalmistatud kooslisatud täiteainet, valmistatudsurveanuma kvaliteediplaadid. ASTM A671 on mõeldudkõrgrõhu{0}}teenus atmosfääri ja madalamatel temperatuuridel, mistõttu on see hädavajalik suure{0}}läbimõõduga torustike jaoks elektritootmise, naftakeemia ja tööstusliku infrastruktuuri rakendustes.
Nime seletus
| osa | Tähendus |
|---|---|
| ASTM | ASTM International |
| A671 | Standardne spetsifikatsiooninumber elektrilise -sulatatud-keevitatud terastoru jaoks atmosfääri- ja madalamatel temperatuuridel |
| Elektriline sulandkeevitus (EFW) | Tootmisprotsess – toru valmistatakse plaadist ja keevitatakse piki- või spiraalselt elektrilise kaarkeevitusegalisatud täiteainet |
| Võtme eristus | Erineb ERW-st (ilma täitematerjalita) – EFW kasutabtäiteaine metallkeevitamise ajal |
ASTM A671 EFW toru peamised omadused
| Funktsioon | Kirjeldus |
|---|---|
| Materjali allikas | Valmistatud alatessurveanuma kvaliteediplaadid(nt ASTM A285, A515, A516, A537, A517) |
| Tootmine | Elektriline sulandkeevitus (EFW)- tavaliseltPikisuunaline veealune kaarkeevitus (LSAW)võiTopeltvee all keevitatud (DSAW)lisatud täitematerjaliga |
| Esmane rakendus | Kõrg{0}}rõhuteenus klatmosfääri ja madalamad temperatuurid |
| Diameetri vahemik | 16 tolli (400 mm) ja suuremnominaalselt |
| Seina paksus | 1/4 tolli (6 mm) ja rohkem |
| Pikkus | Tavaliselt 6 m ja 12 m, kohandatav vastavalt projekti nõuetele |
| Temperatuuri fookus | Spetsiaalselt mõeldudmadalama temperatuuri tugevus(mitte kõrgendatud temperatuuri teenus) |
Põhiterminoloogia: Hinne vs klass
Eristamise mõistmineHinnejaKlasson ASTM A671 jaoks kriitiline:
| Tähtaeg | Definitsioon | Näited |
|---|---|---|
| Hinne | Määrabkasutatud surveanuma plaadi tüüptoru valmistamiseks. Hinne näitab alusmaterjali keemilist koostist ja tugevusastet. | CA55, CB60, CC60, CC65, CC70 |
| Klass | Määrab kolm peamist tootmisatribuuti:teostatud kuumtöötlus, kaskeevisõmblust uuritakse radiograafiliseltja kastoru on survetestitud . | 10, 12, 22, 32, 42, 52 (vt täielikku tabelit allpool) |
Levinud klassid (tahvlimaterjalide tähistused)
ASTM A671 "Grade" vastab konkreetsetele surveanuma plaadi spetsifikatsioonidele:
| Hinne | Vastav plaadi spetsifikatsioon | Tüüpiline rakendus |
|---|---|---|
| CA55 | ASTM A285 klass A või B | Süsinikterase üldteenus |
| CB60 | ASTM A516 klass 60 | Mõõdukas tugevus, hea sitkus |
| CB65 | ASTM A516 klass 65 | Suurem tugevus, parem tugevus |
| CB70 | ASTM A516 70. klass | Suur tugevus, suurepärane sitkus |
| CC60 | ASTM A516 klass 60 (lisanõuetega) | Madala{0}}temperatuuri teenus |
| CC65 | ASTM A516 klass 65 (lisanõuetega) | Madala{0}}temperatuuri teenus |
| CC70 | ASTM A516 klass 70 (lisanõuetega) | Kõige tavalisem madala temperatuuriga{0}}rakenduste puhul |
| CJA115 | Legeerterasest plaat | Tugeva{0}}sulami rakendused |
| CJB115 | Legeerterasest plaat | Tugeva{0}}sulami rakendused |
| CF65/CF70 | Nikkelterasest plaat | Täiustatud vastupidavus madalal{0}}temperatuuril |
Klasside nimetused – täielik viitetabel
"Klass" määrab kuumtöötluse, radiograafilise uuringu ja survetestimise nõuded. Klassid järgivad loogilist nummerdamissüsteemi, kusesimene number näitab kuumtöötluse tüüpi, jateine number näitab kontrolli taset :
| Klass | Kuumtöötlus | Radiograafia | Surve test | Tüüpiline rakendus |
|---|---|---|---|---|
| 10 | Mitte ühtegi | Ei | Ei | Mitte-kriitiline, madal{1}}rõhk |
| 11 | Mitte ühtegi | Jah | Ei | Kui keevisõmbluse terviklikkuse kontrollimine on vajalik ilma survekatseta |
| 12 | Mitte ühtegi | Jah | Jah | Kõige tavalisem as{0}}keevitatud teenuse puhul, mis nõuab täielikku ülevaatust |
| 13 | Mitte ühtegi | Ei | Jah | Ainult rõhku-testitud |
| 20 | Stress Leevendunud | Ei | Ei | Pinge leevendamine mõõtmete stabiilsuse tagamiseks |
| 21 | Stress Leevendunud | Jah | Ei | Stressi leevendamine keevisõmbluse uuringuga |
| 22 | Stress Leevendunud | Jah | Jah | Kõige tavalisem stressi{0}}leevendatud teenuse puhul |
| 23 | Stress Leevendunud | Ei | Jah | Stressi leevendamine ainult survetestiga |
| 30 | Normaliseeritud | Ei | Ei | Normaliseeritud teravilja rafineerimiseks |
| 31 | Normaliseeritud | Jah | Ei | Normaliseeritakse keevisõmbluse uurimisega |
| 32 | Normaliseeritud | Jah | Jah | Tavaline normaliseeritud teenuse jaoks |
| 33 | Normaliseeritud | Ei | Jah | Normaliseeritakse ainult survetestiga |
| 40 | Normaliseeritud ja karastatud | Ei | Ei | Täiustatud mehaanilised omadused |
| 41 | Normaliseeritud ja karastatud | Jah | Ei | Täiustatud omadused keevisõmbluse uurimisega |
| 42 | Normaliseeritud ja karastatud | Jah | Jah | Täielik kuumtöötlus ja kontroll |
| 43 | Normaliseeritud ja karastatud | Ei | Jah | Täiustatud omadused survetestiga |
| 50 | Karastatud ja karastatud | Ei | Ei | Maksimaalne tugevus |
| 51 | Karastatud ja karastatud | Jah | Ei | Maksimaalne tugevus keevisõmbluse uurimisega |
| 52 | Karastatud ja karastatud | Jah | Jah | Suurim tugevus täieliku kontrolliga |
| 53 | Karastatud ja karastatud | Ei | Jah | Maksimaalne tugevus survetestiga |
| 70/71/72/73 | Karastatud ja sademetega kuumtöödeldud | Erinevad | Erinevad | Spetsiaalsed legeerterased |
Märkus.Klasside nummerdamissüsteem toimib järgmiselt:
Esimene number(10-70): kuumtöötluse tüüp (10=keevitatud, 20=pingest vabastatud, 30=normaliseeritud, 40=normaliseeritud ja karastatud, 50=karastatud ja karastatud)
Teine number(0,1,2,3): ülevaatuse tase (0=puudub, 1=ainult RT, 2=RT + hüdrotest, 3=ainult hüdrotest)
Keemiline koostis (tüüpiline süsinikterase klassidele)
| Hinne | Süsinik (C) % | Räni (Si) % | Mangaan (Mn) % | Fosfor (P) % | Väävel (S) % |
|---|---|---|---|---|---|
| CA55 | 0,28 max | - | 0,98 max | 0,035 max | 0,035 max |
| CB60 | 0,24 max | 0.13-0.45 | 1,30 maks | 0,035 max | 0,035 max |
| CB65 | 0,28 max | 0.13-0.45 | 1,30 maks | 0,035 max | 0,035 max |
| CB70 | 0,31 max | 0.13-0.45 | 1,30 maks | 0,035 max | 0,035 max |
| CC60 | 0,21 max | 0.55-0.98 | 0.79-1.30 | 0,035 max | 0,035 max |
| CC65 | 0,24 max | 0.55-0.98 | 0.79-1.30 | 0,035 max | 0,035 max |
| CC70 | 0,27 max | 0.55-0.98 | 0.79-1.30 | 0,035 max | 0,035 max |
Allikas:
Mehaanilised omadused
| Hinne | Saagistugevus (MPa) min | Tõmbetugevus (MPa) | Pikenduse % (pikisuunaline) |
|---|---|---|---|
| CA55 | 205 | 380-515 | 27 |
| CB60 | 220 | 415-550 | 25 |
| CB65 | 240 | 450-585 | 23 |
| CB70 | 260 | 485-620 | 21 |
| CC60 | 220 | 415-550 | 25 |
| CC65 | 240 | 450-585 | 23 |
| CC70 | 260 | 485-620 | 21 |
Keevituspunkti tõmbetugevus:Peab vastama mitteväärismetalli klassi minimaalsele tõmbetugevusele või ületama seda.
Tootmisprotsess
ASTM A671 EFW torud valmistatakse järgmise protsessi abil:
Plaadi ettevalmistamine:Surveanuma kvaliteediga terasplaadid valitakse vastavalt nõutavale klassile (A516, A515, A285 jne).
Moodustamine:Plaadid vormitakse silindrikujuliseks, kasutadesKolme rulli painutaminevõi sarnane tehnoloogia.
Keevitamine:Pikiõmblus keevitatakse kasutadesSukelkaarkeevitus (SAW)protsessi kooslisatud täiteainet– see eristab EFW-d ERW-st (mis ei kasuta täitematerjali).
Mehaaniline paisumine:Toru laiendatakse, et saavutada täpsed mõõtmete tolerantsid.
Kuumtöötlus:Kasutatakse vastavalt määratud klassile (stressi leevendav, normaliseeriv, summutav ja karastamine).
NDT ja testimine:Radiograafiline uuring, hüdrostaatiline testimine, ultraheliuuringud vastavalt klassi nõuetele.
Viimistlus:Otsa ettevalmistamine (faasitud, tasane), pinnakatte pealekandmine vastavalt ettekirjutusele.
Võrdlustabel: ASTM A671 vs ASTM A672
ASTM A671 võrreldakse sageli ASTM A672-ga, kuna mõlemad on surveanuma plaatide EFW torustandardid:
| Aspekt | ASTM A671 | ASTM A672 |
|---|---|---|
| Teenindustemperatuur | Atmosfääri ja madalamad temperatuurid | Mõõdukas ja kõrgem temperatuur |
| Esmane fookus | Madala-temperatuuri sitkus, löögiomadused | Kõrgendatud temperatuuri tugevus, libisemiskindlus |
| Tüüpilised hinded | CC60, CC65, CC70 (A516-põhine) | B60, B65, B70 (sarnased plaadid, kuid erinevad nõuded) |
| Ühised rakendused | Madala-temperatuuriga protsessitorustik, LNG, külmteenus | Katla välistorustik,{0}}kõrge temperatuuriga protsessiliinid |
| Mõju testimine | Sageli nõutakse madalal{0}}temperatuuril teenindamiseks | Tavaliselt pole nõutav, kui pole täpsustatud |
Testimis- ja kontrollinõuded
Sõltuvalt valitud klassist läbivad ASTM A671 torud:
| Testi tüüp | Eesmärk | Kohaldatavus |
|---|---|---|
| Pingetest | Kontrollige saagikust ja tõmbetugevust | Kõik klassid |
| Põiksuunalise juhitava keevisõmbluse paindekatse | Kontrollige keevisõmbluse elastsust ja terviklikkust | Kõik torud |
| Lamestamise test | Kontrollige elastsust | Nagu täpsustatud |
| Radiograafiline uuring (RT) | Tuvastage keevisõmbluse defektid | Nõutav klasside jaoks, mille teiseks numbriks on "1" või "2". |
| Hüdrostaatiline test | Lekke{0}}tiheduse tõend | Nõutav klasside jaoks, mille teiseks numbriks on "2" või "3". |
| Löögi testimine (Charpy V{0}}sälk) | Kontrollige vastupidavust madalal{0}}temperatuuril | Sageli nõutakse madalal{0}}temperatuuril teenindamiseks, täpsustatud lisanõudena |
| Ultraheli uuring (TÜ) | Tuvastage laminaarsed defektid | Täiendav nõue |
| Mõõtmete ülevaatus | Kontrollige OD, seina paksust, sirgust | 100% |
Ühised rakendused
ASTM A671 EFW torusid kasutatakse laialdaselt:
| Tööstus | Rakendused |
|---|---|
| Elektrijaamad | Jahutusveetorud, kondensaatorid, toiteveesüsteemid |
| LNG ja naftakeemia | Madala{0}}temperatuuriga protsessitorustik, krüogeensed teenused |
| Nafta ja gaas | Madala-kuni-keskmise rõhuga torustikud külmade vedelike jaoks, gaasi kogumistorud |
| Tööstuslik infrastruktuur | Madalatel temperatuuridel sitkust vajavad torusüsteemid |
| Rafineerimistehased | Väljaspool ehitusplatsi torustik, kommunaalliinid külmas kliimas |
| Kaugküte | Jaotusvõrgud (kui temperatuur on mõõdukas) |
| Veetöötlus | Suure{0}}läbimõõduga veetorud, mis nõuavad survet |
Tavalise suuruse saadavus
| Parameeter | Vahemik |
|---|---|
| Välisläbimõõt | 16 tolli (400 mm) kuni 100 tolli (2500 mm)+ |
| Seina paksus | 6 mm (0,25 tolli) kuni 75 mm (3 tolli) |
| Pikkus | 6 m, 12 m või vastavalt vajadusele |
| Lõppviimistlus | Siledad otsad, kaldotsad keevitamiseks |
Pinna viimistlus- ja kaitsevalikud
| Viimistluse tüüp | Rakendus |
|---|---|
| Veski viimistlus(-keevitatud) | Standardne, edasiseks töötlemiseks |
| Krunt-värvitud | Ajutine korrosioonikaitse |
| Epoksiidkate | Maetud/teenindusliinide korrosioonikaitse |
| 3LPE kate | Maetud torujuhtmed, karm keskkond |
| Tsingitud | Suure läbimõõdu tõttu vähem levinud |
Klassi valiku juhised
Sobiva klassi valimine sõltub teenindusnõuetest:
| Teeninduse seisukord | Soovitatav klass | Põhjendus |
|---|---|---|
| Mitte-kriitiline, madal{1}}rõhk | 10 või 13 | Madalaim hind, minimaalne testimine |
| Üldine tööstuslik, mõõduka rõhuga | 12 | -Täieliku kontrolliga keevitatud (RT + hüdrotest) |
| Surveanumad, kriitiline teenindus | 22 | Stressi leevendamine täieliku kontrolliga –kõige tavalisem paljude rakenduste jaoks |
| Madala{0}}temperatuuri teenus | 32 või 42 | Normaliseeritud või normaliseeritud ja karastatud teravilja rafineerimiseks ja sitkuse tagamiseks |
| Kõrged{0}}tugevusnõuded | 52 | Karastatud ja karastatud maksimaalse tugevuse saavutamiseks |
| Rasked teenindustingimused | 42 või 52 koos lisanõuetega | Täielik kuumtöötlus ja kontroll |
ASTM A671 EFW toru eelised
| Eelis | Kirjeldus |
|---|---|
| Suure läbimõõduga võimalus | Võib toota torusid, mis on palju suuremad kui õmblusteta või ERW võimalused |
| Paksud seinad | Sobib kõrgsurve{0}}rakendustele, mis nõuavad suurt seina paksust |
| Materjali paindlikkus | Saadaval lai valik plaate erinevateks teenindustingimusteks |
| Madala{0}}temperatuuri vastupidavus | Spetsiaalselt loodud atmosfääri ja madalama temperatuuriga teenindamiseks |
| Kvaliteedikontrolli valikud | Klassisüsteem võimaldab sobitada kontrolli taseme teenuse kriitilisusega |
| Tõestatud jõudlus | Pikk ajalugu energia-, naftakeemia- ja tööstusrakendustes |
| Valmistamine plaadist | Võimaldab kasutada surveanuma kvaliteediga sertifitseeritud omadustega materjale |
Olulised märkused valiku kohta
1. Hinnete valik
CA55, CB60, CB65, CB70:Süsinikterase üldteenus
CC60, CC65, CC70: Eelistatud madala temperatuuriga{0}}rakenduste jaoksmis nõuavad suuremat tugevust
Suurem arv=suurem tugevus (60, 65, 70 näitavad ligikaudset tõmbetugevust ksi-s)
2. Klassi valiku loogika
Klasside nummerdamissüsteem muudab valiku lihtsaks:
Esimene number= kuumtöötlus: 10 (-keevitatud), 20 (pingest vabastatud), 30 (normaliseeritud), 40 (normaliseeritud ja karastatud), 50 (karastatud ja karastatud)
Teine number= kontroll: 0 (puudub), 1 (ainult RT), 2 (RT + hüdrotest), 3 (ainult hüdrotest)
Levinumad valikud:
12. klass:-Keevitatud, täielikult kontrollitud – üldhoolduseks
Klass 22:Stress maandatud, täielikult kontrollitud –standard paljude rakenduste jaoks
Klass 32:Normaliseeritud, täielikult kontrollitud – madalal{0}}temperatuuril teenindamiseks
3. Temperatuuri piirangud
ASTM A671 on spetsiaalselt ette nähtudatmosfääri ja madalamad temperatuurid
For elevated temperature service (>400 kraadi F/200 kraadi), täpsustageASTM A672selle asemel
Väga madalate temperatuuride puhul (alla -50 kraadi F/-45 kraadi) kontrollige löögikatse nõudeid koos täiendavate spetsifikatsioonidega
4. Koodi järgimine
ASME kood: kasutatakse sageli kuiSA-671Katla ja surveanuma koodi rakenduste jaoks
Tutvuge kehtivate ehituskoodidega (ASME B31.3, B31.1 jne) aktsepteerimis- ja projekteerimisteguritega
5. Kvaliteedi tagamine
Veski testimise sertifikaat:ET 10204 3.1 või 3.2tavaliselt vajalik kriitiliste rakenduste jaoks
Veenduge, et kõik nõutavad katsed (RT, hüdrotest, löök) on dokumenteeritud konkreetse klassi kohta
Viimane kaasavõtt: ASTM A671 EFW toruonstandardspetsifikatsioon suure-läbimõõduga elektri-sulatatud-keevitatud terastorulevalmistatud surveanuma kvaliteediplaatidestkõrgrõhu{0}}teenus atmosfääri ja madalamatel temperatuuridel. Seda eristab selleHinne(märkides plaadi materjali, nt CC70 alates A516 Gr.70) jaKlass(näitab kuumtöötlemise ja kontrolli taset, nt klass 22 stressi -vähendamiseks radiograafia ja hüdrotestiga). See toru on hädavajalikelektrijaamade jahutussüsteemid, veeldatud maagaasi rajatised, naftakeemiaprotsesside torustikud ja tööstuslik infrastruktuurmis nõuavad suurt läbimõõtu, pakse seinu ja usaldusväärset toimivust madalal{0}}temperatuuril. Kõige levinum madalatemperatuurilise-teenuse spetsifikatsioon onASTM A671 CC70 klass 22 .





